巣立ちの歌 | |
---|---|
Track | |
Song by Yoshihisa Kawahara aka Koujirou Sasahara Chika Horikawa aka Misato Tachibana Yamamoto Kazutomi aka Tsuyoshi Nakanojou Tamaoki Youko aka Weboshi Higuchi Yumi aka Fe-chan | |
Song Info | |
Romaji | Sudachi no Uta |
English title | Song of Leaving the Nest |
Duration | 1:37 |
Lyricist | Shiro Murano |
Composer | Iwakawa Saburou |
Genre | J-Pop, Anime Song |
Album Info | |
Album | Nichijou no Gasshou Kyoku |
Release | Oct 5, 2011 |
Record | Lantis |
Catalog | LACA-15151 |
Navigation (Master List) | |
Previous song | Ano Subarashii Ai wo Mou Ichidou |
Next song | Aogeba Toutoshi |
巣立ちの歌 (Sudachi no Uta) is an ending-credits song from Nichijou Episode 21 of Nichijou performed by Yoshihisa Kawahara aka Koujirou Sasahara, Chika Horikawa aka Misato Tachibana, Yamamoto Kazutomi aka Tsuyoshi Nakanojou, Tamaoki Youko aka Weboshi, Higuchi Yumi aka Fe-chan.
Released in 1965, it is commonly sung during graduation.
Clip[]
Lyrics[]
花の色 雲の影
なつかしいあの思い出
過ぎし日の窓にのこして
巣立ちゆく 今日の別れ
いざさらば さらば先生
いざさらば さらば友よ
美しい明日(あす)の日のため
hana no iro kumo no kage
natsukashii ano omoide
sugishi hi no mado ni nokoshite
sudachi yuku kyou no wakare
iza saraba saraba sensei
iza saraba saraba tomo yo
utsukushii asu no hi no tame
The color of a flower, the shadow of a cloud
Those dear memories
Leave them on the window to the days of nostalgia
Go, leave the nest; parting ways today
So, farewell—farewell, teachers
So, farewell—farewell, friends!
For the sake of a beautiful tomorrow
References[]