Fandom

Nichijou Wiki

Mai no Kakakata Kataomoi-Bon

287pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
麻衣のカカカタ☆カタオモイ-梵
MaiCover
Track
02 - Mai no Kakakata Kataomoi
Song by Mai Minakami
Song Info
Romaji Mai no Kakakata Kataomoi-Bon
Duration 4:06
Lyric Maeyamada Ken'ichi
Composition Maeyamada Ken'ichi
Genre J-Pop, Anime Song
Album Info
Album Nichijou Character Song 6 - Minakami Mai
Release Aug 10, 2011
Record Lantis
Catalog LACM-4839
Navigation (Master List)
Previous song Mai no Namida no Amida Nyorai
Next song Mai no Namida no Amida Nyorai (off vocal)


麻衣のカカカタ☆カタオモイ-梵 (Mai no Kakakata Kataomoi-Bon) is the second character image song for Mai Minakami.

Clip

Mai no Kakakata Kataomoi-Bon

【日常キャラソン】麻衣のカカカタ☆カタオモイ-梵04:07

【日常キャラソン】麻衣のカカカタ☆カタオモイ-梵



Lyrics

えっと カカカカ カタオモイ

たった今 初めて気づいた
恋に落ちたのだなー
24h キミ☆ キミ☆ キミ☆
意識せざるをえません!

なんか いつもと違う
キミと ぎこちない会話
まさか いや 片思い
やばい! 視線合っちゃった!!!

なになに!? この、あ…
そっかー
そうだったっけー
ふーん

急転直下 いらっしゃった 恋心
あっちゅうま 顔 発火で まっかっか
バカな!? 手が震えるぞ
これが 俗に言う「恋」なの!?

やっちゃった 会話 噛みまくり
気まずい沈黙 マミムメモ
キミの気持ち 知りたいよ
カカカタ☆カタオモイ

胸がもやもやするよ
食欲 30%マイナス…
なんでだろ 気になるんだ
あらやだ 恋かしら

あ、はい。
30分延長、お願いします。
あと、カラスミと、
暖かい玄米茶、ください。
はい…玄米抜きで。
お願いします。

なんとなく 気になってたけど
お友達だったのに
やっぱやっぱ
そういうことなのねー
一線、超えちゃいます?

ぶっちゃけ タイプではないっ!
理想 高かったから
だけど 関係ないさ
ちょっと まじで

七転八倒 どばっと 恋心
いきなり 世界が シャングリラ
あ、
胸が ジュクジュクしてるのだ

妄想 幻想 理想 大暴走
制御できないよ ダメ人間?
キミは どんな気持ちなの?
カカカタ☆カタオモイ

ラララ…

急転直下 いらっしゃった 恋心
あっちゅうま 顔 発火で まっかっか
バ・バ…バカな!? 手が震えるぞ
これが 俗に言う「恋」なの!?

やややっちゃった 会話 噛みまくり
気まずい沈黙 マミムメモ
キミの キミの 気持ち 知りたいよ
カカカタ☆カタオモイ

あ、もう大丈夫です。
ありがとうございました。
え、と、ZZZ

etto kakakaka kataomoi

tatta ima hajimete kidu ita
koi ni ochi tanodana ^
24h kimi (hosi) kimi (hosi) kimi (hosi)
ishiki sezaruwoemasen !

nanka itsumoto chigau
kimi to gikochinai kaiwa
masaka iya kataomoi
yabai ! shisen acchi yatta !!!

naninani !? kono , a …
sokka ^
soudattakke ^
fu ^ n

kyuutenchokka irasshatta koigokoro
acchuuma kao hakka de makkakka
baka na !? tega furue ruzo
korega zokuni iu ( koi ) nano !?

yacchatta kaiwa kami makuri
kima zui chinmoku mamimumemo
kimi no kimochi shiri taiyo
kakakata (hosi) kataomoi

mune gamoyamoyasuruyo
shokuyoku 30% mainasu …
nandedaro kini narunda
arayada koi kashira

a , hai .
30 fun enchou , o negai shimasu .
ato , karasumi to ,
atataka i genmaicha , kudasai .
hai … genmai nuki de .
o negai shimasu .

nantonaku kini nattetakedo
o tomodachi dattanoni
yappayappa
souiukotonanone ^
issen , koe chaimasu ?

bucchake taipu dehanaitsu !
risou takaka ttakara
dakedo kankei naisa
chotto majide

shichitenbattou dobatto koigokoro
ikinari sekai ga shangurira
a ,
mune ga jukujuku shiterunoda

mousou gensou risou daibousou
seigyo dekinaiyo dame ningen ?
kimi ha donna kimochi nano ?
kakakata (hosi) kataomoi

rarara …

kyuutenchokka irasshatta koigokoro
acchuuma kao hakka de makkakka
ba . ba … baka na !? tega furue ruzo
korega zokuni iu ( koi ) nano !?

yayayacchatta kaiwa kami makuri
kima zui chinmoku mamimumemo
kimi no kimi no kimochi shiri taiyo
kakakata (hosi) kataomoi

a , mou daijoubu desu .
arigatougozaimashita .
e , to , ZZZ

Let's see... Ka-ka-ka-ka Ka-ta-o-mo-i

Just now, I realized it for the first time,
I've fallen in love, haven't I?
Twenty-four hours a day, you! You! You!
Can't get my mind off you!

Somehow, they're different than usual,
Our awkward conversations.
Could it be? Nope, it's unrequited love.
Oh no, our gazes met!!!

What is it!? This, ah...
Is that so...?
Was it like that?
Hmm...

My love has taken a sudden turn.
Instantly my face turns a burning red.
No way!? My hands are shaking.
Could this be what they call "love"!?

I-I managed to stammer through a conversation.
This awkward silence, *mumble mumble*
I want to know how you feel.
Un-Un-Unrequited Love!

My heart is all murky.
My appetite is at minus 30 percent
I wonder why I'm so anxious.
Oh dear, could it be love?

Ah, yes.
I'd like to extend my session by 30 minutes.
Oh, and some dried mullet roe,
And warm brown rice tea.
Yes...without the brown rice, please.

For some reason I've been worrying that,
Even though we're friends,
After all,
It's that sort of thing, you know?
Where we cross that line?

Frankly, he's not my type!
I have high standards after all.
But that has nothing to do with it.
Wait, maybe I really am...

I'm writhing in agony! My love is spilling over!
Suddenly the whole world is like Shangri-la.
Ah...
My heart is overflowing!

Dreams, illusions, and delusions are running amok!
I can't control them. Am I hopeless?
How are you feeling?
Un-Un-Unrequited Love!

La-la-la la-la-la la-la-la la-la-la.
La-la-la la-la-la la-la-la la-la-la.
La-la-la la-la-la la-la-la la-la-la!
La-la-la la-la-la la-la-la~!

Excuse me, thank you for waiting.
Here is your drink.

Ah, the brown rice tea. Thank you very much.

Please enjoy.

Excuse me. (Yes?)
This is a little embarrassing, but... (What is it?)
I don't know this part very well, so... (I see.)
Could I ask you to sing with me? (Ah sure, if you're alright with me. *Ahem*)

My love has taken a sudden turn.
Instantly my face turns a burning red.
Am I an idiot!? My hands are shaking.
Could this be what they call "love"!?

I-I managed to stammer through a conversation.
This awkward silence, *mumble mumble*
I want to know how you feel (you feel).
Un-Un-Unrequited Love!

First love!! The same ro--
Ah, that's enough.
Thank you very much.

Let's see...Z-Z-Z (the first ED song).


Nichijou Music
Theme
Songs

1stHyadain no Kakakata Kataomoi-CIntro 2ndHyadain no Joujou YuujouIntro 1stZzzOutro 2ndTsubasa wo Kudasai · Kikyuu ni Notte Dokomade mo · My Ballad · Kaijuu no Ballad · Green Green · Yasei no Uma · Ano Subarashii Ai wo Mou Ichidou · Sudachi no Uta · Aogeba Toutoshi · Sora ga Konnani Aoi to wa · Yuuki Hitotsu wo Tomo ni Shite · Let's search for Tomorrow · Tabidachi no Hi niOutro

Character
Image
Songs

Nano Nano no Neji Mawashi Rhapsody · Nano no Neji Mawashi Rhapsody Shinonome Hakase Hakase no Suki Nano Nano · Hakase no Same to Inu Professor Sakamoto Sakamoto-san no Nyaa to Iu to demo Omottaka · Sakamoto-san no Neko Jealousy -san Mio Mio no Kaputte Kaputte Moe Chigire · Yukko wa Hontoni Baka Danaa Naganohara Yūko Yukko no Selamat Pagi da yo Jinsei wa · Yukko no Gag Hyaku Renpatsu Aioi Mai Mai no Namida no Amida Nyorai · Mai no Kakakata Kataomoi-Bon Minakami Kōjirō Sasahara no Kojirou Polka · Sasahara no Sakura Mau Tokisada Sasahara Misato Misato no Gakkou Seikatsu wa Bakuhatsu da!! · Misato no Oshiete Fecchan Weboshii Tachibana Last 5 Annaka no Pyon!Pyon!E!! · Sekiguchi Yuria no Senpai to Igo Soccer Bu · Sakurai Sensei no Dokidoki Seito Shidou · Nakamura Sensei no Kagaku no Nano Moto Ni! · Kouchou no Cho Cho Kouchou Persons Mai Nichijou No Machi · Dai Itoku Myouou no Theme Pace

Other
Songs

WEB Shinonome Kenkyuusho no, Kyou mo Heiwa Desu · Yuuko-Mio-Mai no Sucharaka San-nin ShuuRadio InsertHeadlight TaillightSong

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.