Helvetica Standard

Helvetica Standard is a 4-Koma(four cell manga) random comical short that is self-contained, and generally outside the main story of Nichijou. In the anime, the only connection to the main story is that Yuria Sekiguchi is always reading this, and other characters like Sasahara are seen reading it too. However, many of the Helvetica Standards feature characters from Nichijou and are in the anime as regular shorts.

Its name is derived from the Helvetica font family, specifically the obsolete "Helvetica Std" font.


Pino: A cheerful First Class Angel with short blonde hair. She likes Bavarian Cream.

Mono Eye: The docile underling of Pino. She is a Second Class angel with long blonde hair and an X shaped eyepatch covering her right eye.

Arama-San: A 27 year old Office Lady. She says "Arama" and gets her nickname from it, although she tries to not say it as much.

Waseda-Chan: A 2nd-year student at Megashira High. She has long blonde hair and a challenging spirit.

Hasegawa: A part-time employee who works at Tico Mart for 600 yen an hour. He has short blue hair and respect for the full-time employee.

Death: A dimwitted reaper who doesn't know what KY means. He gets his scythe taken by the Tengu

Tengu: An extremely impoverished Tengu living in an apartment.

Namahage: A Namahage with a kitchen knife.

Helvetica Standard (Bold)

No 00: Room 101

See also: Nichijou Episode 3#Helvetica Standard

A destitute tengu thanks his new landlady for giving him food, even though he hasn't paid his rent yet. The landlady says that people need to help each other out in times of need and that he shouldn't hesitate to ask her for something. The tengu then asks for some money. The landlady replies that just because she gave him some slack doesn't mean he can take advantage of her generosity. The tengu apologizes.

No 01: Death

See also: Nichijou Episode 1#Helvetica Standard

A reaper asks terrified people what it means when one "can't read the atmosphere." A senior reaper floats down and is asked the same question; he replies, "You". (The reaper couldn't read the atmosphere when asking people and see that they were terrified.)

No 02: Escape Route

See also: Nichijou Episode 7#Helvetica Standard

The tengu is running from the reaper, whose scythe he has stolen. The tengu trips over a rock and manages to bounce across a river. He's happy because he thinks he's escaped from the reaper but is forlorn when the reaper begins to fly across the river.

No 03: Combat Instinct

See also: Nichijou Episode 5#Helvetica Standard

Pino is reading the paper and drinking coffee while waiting on her toaster. The pieces of toast not only pop out of the top but are expelled with such force that they slam into the ceiling above. Pino looks up in astonishment, and it is revealed that the toast hit a mouse in the ceiling and knocked it unconscious.

No 04: Chi Ra Shi Zu Shi

See also: Nichijou Episode 9#Helvetica Standard

Pino tries to teach a Namahage how to pronounce "Chirashizushi," but it can't.

No 05: Jyudo

See also: Nichijou Episode 21#Helvetica Standard

During a judo match, one of the fighters slips on a banana peel and lands hard on his back.

No 06: There Are Times When You Forget Something That's Always Been There Even When You're an Adult

See also: Nichijou Episode 19#Helvetica Standard

A possibly possessed man is chasing another chanting, "My glasses, my glasses!", looking for his glasses... which are actually on his head.

No 07: Convenience Store

The unnamed full-time employee asks the part-time employee Hasegawa what Carl Louis' favorite food is. Hasegawa answers that it must be curry rice. The full-time employee tells Hasegawa that the correct answer is pearl rice. Hasegawa tells her, "So. Cool."

Under the title, Employee (Monthly Salary: 160,000 Yen. Type A) and Part-Timer (Hourly Wage: 600 Yen. Type B) are introduced.

No 08: Convenience Store *New*

See also: Nichijou Episode 16#Tico Mart

Yuuko Aioi visits the convenience store and asks for an "Unbearable! Super-Hot Chef's Choice Chicken Bar". Hasegawa laughs and tells Yuuko, "Give me a break." Yuuko runs out of the store crying.

Under the title, Aioi is introduced (First Year High School. Type A-.)

No 09: Procession

In front of a large crowd, a magician takes a yen banknote from Pino and turns it into a kamaboko (fish cake). Everyone, including Pino, is incredibly impressed by the magic trick. It then cuts to a depressed Pino at home, staring at her kamaboko; the magician never turned it back into money.

No 10: Christmas Present

See also: Nichijou Episode 22#Helvetica Standard

Annual Gift Man (aka Santa Claus) visits an excited young boy on Christmas Eve. Santa cheerfully wishes the boy a Merry Christmas and presents him with a package of kabukiage[1] (melon bread in the anime). The boy slaps it out of Santa's hand and begins sobbing as Santa looks at him in shock.

No 11: Convenience Store

The Namahage visits the convenience store and asks for nagugo. Hasegawa cannot understand him. The full-time employee arrives and laughs, telling Hasegawa that he's obviously asking where the bathroom is. Hasegawa tells her, "She is. Hot!!"

The stray Namahage is introduced (Loves chocolate anpan).

No 12: Last Run Hakone

See also: Nichijou Episode 23#Helvetica Standard

A runner in a relay race (Nakamura) starts to run before he's given the ribbon by his exhausted teammate (Gotou), and the teammate begins to lose ground. He passes out while still holding the ribbon, and the university is disqualified.

The runners, Nakamura (A man you can rely on depending on the place. Really weak with alcohol and women. Frighteningly good at shogi.) and Gotou (A name reminiscent of a mountain god. Gets noticed by pros. Real good at soccer.) are introduced as fourth-year members of the Tokisadame University track and field club and as good friends.

No 13: The Rebellion of Guten Burger

A young man tries to buy a burger from one of those vending machines that sells hamburgers. He inserts a ¥10,000 bill. The machine spits out a ¥1000 bill, giving the rest of his change in a deluge of ¥100 coins.

No 14: Jackpot

A man asks the second man to say "pizza" ten times, which he does. The first man then pulls out a visa and asks him what it is. Instead of saying "Vizza" or whatever, the second man just says, "Oh my God!!!" [Although the Japanese word for pizza rhymes with the word for a visa (if Wiktionary and Google Translate are correct.)]

No 15: Unstoppable Friction

See also: Nichijou Episode 13#Helvetica Standard

A boy wearing a hat is mad at his friend for being late. The hatless boy apologizes and says that he thought he was getting on the bus, but was actually getting on [some sort of pun; on with the times?] instead. The first boy falls on his face in disbelief, but then starts moving, essentially turning that action into a form of transportation. He tells his friend they should get there in this manner.

No 16: First Summer

See also: Nichijou Episode 18#Helvetica Standard

A young woman narrates her search for a book that has led her to this library. She pulls out the book she spent so much time and effort to find and slowly opens that book. The insides have been cut out and a handgun placed inside.

No 17: Difference in Character

See also: Nichijou Episode 18#Helvetica Standard 2

A surprised young blonde woman (whose name is revealed in No. 26 to be Waseda-Chan) tells her friend that, somehow, her coffee is not "coffee coffee." Her friend is perplexed, and Waseda-Chan doesn't quite understand it herself. She gives her friend the coffee to try. Her friend takes a sip and is astonished that is indeed not "coffee coffee."

No 18: Kaze ~Gust of Wind~

The boy with the hat is mad at his friend for being late again. The hatless boy responds that even he's surprised, as he thought he was getting on the bus (バス basu), but was actually getting on an eggplant (ナス nasu). The boy in the hat blasts off, and tells his friend they should get there in this manner.

No 19: Mikumi

Waseda-Chan is standing outside the public restrooms in astonishment. The men's and women's restrooms only have symbols on their doors, and in between is a door combining both symbols. She cautiously grabs the middle door's handle but is shocked when she's told, "That's not where you go" by a person of indeterminate gender (very feminine hairstyle with ponytails and a tremendous amount of facial stubble).

No 20: High Score

See also: Nichijou Episode 5#Dharma Drop

Yuuko is playing Darumaotoshi in school. She hits a block, which ricochets off a desk and hits Mio Naganohara in the back of the head. She takes the piece and hurls it at Yuuko, who falls back from the force as the Darumaotoshi finishes following. Yuuko gets 100 points.

No 21: You Really Think You Can Open Me in One Go... WHAT?! Kuh... Damn It!!! Ora Ora Ora Ora!!!

Waseda-Chan tries to use her thumb to open a screw cap in one go. She manages to do so, the cap comes flying off, and she is triumphant in victory. The screw cap continues spinning in the air and heads back towards Waseda-Chan. It grinds into her forehead, causing a lot of friction pain.

Under the title, Waseda-chan is introduced (A schoolgirl loaded with the will to challenge.) as a 2nd-year from Megashira High School.

No 22: Shitara Family

See also: Nichijou Episode 13#Reality

The Vice Principal's daughter Kimiko and grandson Mi-chan come to visit him. As his daughter makes lunch, the Vice Principal asks his grandson, Mi-chan, would like to play. Instead, Mic-chan just keeps asking where the Vice Principal's official seal is. As his grandson continues to pester him, the Vice Principal thinks to himself that this is worse than reality.

No 23: The Speed of Wielding and Slamming

See also: Nichijou Episode 24#Helvetica Standard

A girl in school asks her friend, Yumi, who she likes. When Yumi is hesitant, the girl promises that she won't tell anyone; if she ever does, she'll pay Yumi a million yen. Yumi then whispers in her ear that she likes Takashi-kun. The first girl then gets up and tells the entire class that Yumi likes Takashi-kun. Yumi is dumbstruck. The first girl then slams a bundle of banknotes totaling a million yen on Yumi's desk. Yumi continues to be dumbstruck as she picks up the money.

No 24: Tsukanoma no Tawamure (Fleeting Fun)

See also: Nichijou Episode 25#Like Love

Misato Tachibana and Koujirou Sasahara are lost in a field somewhere. Misato blames Sasahara for getting them lost. He says he'll look up their location on his mobile phone, and Misato tells him he sounds like a foreigner and should call it a cell phone. Misato then realizes Sasahara is watching something on his phone and yells at him. When Sasahara asks why she doesn't watch it with him, Misato screams that her phone doesn't have a video on it.

No 25: Shitara Family

See also: Nichijou Episode 16#Catch

The Vice Principal gave his grandson a new baseball glove for his birthday, and now they are playing baseball. The Vice Principal thinks it's cute how happy his grandson is, and tells his grandson that he'll never be able to throw the ball all the way from back there. His grandson then throws a pitch, which is fast and breaks. The Vice Principal catches it and is astounded that he his grandson threw an expert sinker.

No 26: Kezouji Park

See also: Nichijou Episode 1#Wonderful

Mai Minakami is in the park and throws a generic novelty flying disk for her dog, Oguri Cap, who chases after it. Then she shoots the disk, ala skeet shooting, just before Oguri is about to catch it.

Under the title, directions to Kezouji Park are given.

Entitled "Wonderful" in anime.

No 27: First Enshrinement

Waseda-chan and her blue-haired friend are sitting on a crosswalk when Waseda-chan exclaims that they are being enshrined. Her friend asks what she means, and Waseda-chan looks it up in a dictionary before handing it to her. Her friend is shocked and then states that they are being enshrined.

No 28: Room 102

See also: Nichijou Episode 11#Helvetica Standard

The landlady scolds her tenants, a deadbeat tanuki, and a gambler sparrow, for not paying their rent. The sparrow apologizes, but the landlady wants her rent money, not apologies. The tanuki pretends to be asleep, to no avail. The sparrow offers a coin, saying it's not much, but it's all they can pay.

No 29: Our Seki-San

See also: Nichijou Episode 8#Helvetica Standard

A soccer player (Goto) tries to take the jersey of another (Seki-san) because his jersey is going to be retired. Seki-san refuses, saying that since he didn't score at all today wearing this jersey, it's not worthy of being retired. Goto says that's not true, and that he became a soccer player because of Seki-san. Goto finally gets it off and we see the real reason Seki-san didn't want to remove his jersey; he has "This is my life!!" written on a shirt underneath, and both are pretty embarrassed by this.

Under the title, Seki-san (Veteran forward. Can't tell where the goal is. No. 18) and Goto (Former track and field member made it to the pros by going through trials as a company employee. Has speed and endurance and has grown much as the team's center. No. 6) are introduced.

No 30: Sinful Summer- The Weight of a Fist. That Weight Cannot Be Measured.

See also: Nichijou Episode 12#Summer Heat

On a hot summer day, Tsuyoshi Nakanojou chastizes Tanaka for saying how hot it is, again and again. He tells Tanaka that if he says that it's hot one more time, he's going to have to punch him. Tanaka simply switches to another word for "hot", and Tsuyoshi Nakanojou decides he has no other choice but to hit him.

No 31: Spiciness of Curry- When White Becomes Black

See also: Nichijou Episode 25#Curry

Takasaki-sensei tells Sakurai-sensei about a spicy curry restaurant he likes, and asks her how spicy she likes her curry. Sakurai-sensei says she likes her curry spiciness to be at "zero." A flustered Takasaki replies, "Me too!"

No 32: Farm Road

A woman is driving down a country road when she passes someone holding up a sign that says "Round 1". At first confused, she's surprised when she meets a martial arts man in the road, ready to take on her car.

No 33: Skilled Technique

See also: Nichijou Episode 20#Helvetica Standard

A young Shogi player (Nakamura) grimaces as the judge counts the time. As she reaches 10, it is shown that the elder Shogi player (Igarashi) is keeping Nakamura from placing his piece down. Nakamura cries out in dismay as the second judge tells them that time is up.

Under the title, Igarashi Ryuuou (Has accumulated a rainbow of techniques) and Nakamura Nanadan (Former track and field. Became an exceptional pro after working in a company) are introduced.

No 34: Arama-san

Arama-san is buying groceries, and the man at the checkout tells her that he always gets other people to write out receipts because his kanji is so bad. Arama-san writes the receipt in katakana, which the cashier seems to find amusing. The 4koma finishes by saying that Arama-san "just couldn't understand somehow."

Under the title, Arama-san is introduced as a 27-year-old office lady who is single:

Has a habit of saying "Arama", so that became her nickname, but soon after realizing that she stopped saying arama. Works in a stationery company as an accountant. Root for her everyone!

No 35: Desperate Situation

See also: Nichijou Episode 10#NASA

A NASA (or similar) engineer finishes a countdown, and then laughs and says, "If I say it like that!" A surprised astronaut in a rocket blasts off.

No 36: Arama-san- Incidental Coincidence

Arama-san visits a jinja (Shinto shrine) to get her fortune told and receives a slip with "Excellent luck" written on it. She feels thankful to see these handwritten words. While making small talk with the Miko, Arama-san is told that all the fortunes have "Excellent luck" written on them, and Arama-san isn't sure how to feel. She then overhears a young couple's conversation; the man is excited he received "Excellent luck" and asks his partner what her fortune said. The woman just asks him what HE thinks her fortune said. Arama-san then experiences a feeling she just can't describe.

Under the title, Arama-san is given more detail:

Arama-san has times where she falls in love by chance too. Ba-dump!

No 37: Arama-san's Memories

When Arama-san was in grade school, she tossed a coin into her mouth. She then decided to do it in front of everyone, but accidentally swallowed the coin. The teacher called an ambulance, which took her to the hospital. The doctor tells Arama-san that it's lucky she swallowed a 5 yen coin, which has a hole in it; otherwise, she would have suffocated to death. The next day she tearfully apologized to everyone. It's then revealed that Arama-san is remembering all this, which somehow came to mind while she is eating a chikuwa.

Under the title, Arama-san is given more detail:

Her favorite bird is machikanetanheuser! Keep cheering for her everyone!

No 38: Memories II

In another memory from grade school, Arama-san and her friend are on their way home from school. Her friend asks her, "Do you know what one half of buffering is made of?" Arana-san considers answering with "Kindness," but fears she'll not only lose but me made fun of. So instead she answers with another question: "Well, what do you think half of me is made of?" Her friend answers with "kindness." A slight gentle breeze comes by...

No 39: Burger Trap Time

A girl (who looks a lot like a blonde Mai) is faced with a doorstop trap like Mai pulled on Yuuko, but instead of an eraser, a hamburger bun is stuck at the top of the door frame. She looks down and sees that the rest of the hamburger is on the ground in between the door and the door frame. She adjusts her glasses.

No 40: And Thus the Morning Sun Rises Again

In an intense and dramatic scene, a man has bought a bag of tongari corns (Japanese Bugles, the cone-shaped corn chips) and laments that he can't fit them on his fingertips anymore.

No 41: Angels

Pino is bored and says she and Mono Eye should have a "Stuff in Summer" showdown. Mono Eye wonders what "Stuff in Summer" is. Pino calls out, "When you eat shaved ice your head goes ding!" and then tells Mono Eye it's her turn. Mono Eye thinks for a while before saying, "It's really hot and you feel really sluggish." Pino considers her answer and tells her that's not what "Stuff in Summer" is. She says it's stuff that usually happens in summer. So Mono Eye tries again, saying "The mosquitoes get really annoying."

Below the title, First Class Angel Pino (Easily influenced angel. Likes bavarois.) and Second Class Angel Mono Eye are introduced.

Helvetica Standard 絵 (Italic)

This is a Helvetica Standard's second volumes

No 42: Angel and the Triangle

Pino and the Triangle are working together. The triangle was mad because Pino was misremembered telling about Mr.Kukuchi's last day.

No 43: Mr.Kikuchi

Zero Friction. Running, jumping, sliding bow, and fall.

No 44: The seal breaks for 3 seconds

There is a girl called Ms.Chaos. She was playing with her dog, she throws the ball and hit the can and the God of the soda can answer the dog's wish and become a man for 3 seconds.

No 45: The place between Ethics and Kindness

The barber was cutting man's hair. the man looking the hair on his hand. and the barber said "you can play it if you wanna" and the man thankful to him.

No 46: Coincidental Reward

A tan and white kids were talking about tan people. The white kid says he saw tan peoples for a ton of times. The tan kid wants to see the proof and if the white kid lying he must run 10 laps around the school, NAKED!

No 47: Officially Licensed Part-time Jerk

Doing a job of playing a pop-up game.


A man looks like Jason was chasing a girl. the girl was run faster that make him can't chase her. when he suddenly give up the Tank show up in front of him.

No 49: Ms.Chaos

A tengu shows up in front of her. the God of soda can appears again on her hand and accepting A tengu's wish. Ms.Chaos got kidnapped by UFO.

No 50: One Man part-time Jerk

A man was doing his job to playing a button. if he's right he got the money but he got Ms.Chaos that make him loses 6000 yen.

No 51: Mountain girl

A girl was walking on the mountain. A tengu wearing a bear costume show up that make the girl running again and make him got hunted

No 52: Born to be a Fantasista

Tomita passes the ball and the ball turn into a bird.

No 53: Arama-san Happiness boiling point

Arama walking on the way home. when she waiting for the bus Arama bent her thumb 90 degrees around that make Arama shocked and grossed out. Arama was shocked again to realize that she left her wallet at work. Arama Shocked again when she realized that she'd taken her bike to work. but the Yellowtail Teriyaki she makes for dinner came out so good, She decided to call it even.

No 54: More than the power of Friendship

Yuuko failed again to pass the test. Suddenly Mio wears the glove and scream "PITCH!!" that make Yukko throw the test and playing catch ball.

No 55: Ms.Chaos

Ms.Chaos won a billion yen in the lottery. The Demon show up and say "you should steal all for it' even it's already her prize. And the Angel shop up and say "You must donate it all to charity" that make Ms.Chaos falling and hit a teapot. and.... the Prince of Tea shows up and Adamski UFO took her house.

No 56: The Doctor and Iwakawa

The Doctor makes a potion that can cure Iwakawa's cold in an instant. Iwakawa drinks the potion and suddenly turns into a Titan. The Doctor forgot to consider possible side effects.

No 57: Diary: Cafe Den'en

Keiichi Arawi having a conversation with his friend on the cafe. his friend wants to try reading the book called "comical paperbacks". they still didn't get it until they realized it's a "Light Novel"


  • Nichijou's logo is written in the Helvetica typeface.
  • The creator of Nichijou (Arawi Keiichi) is the creator of the Helvetica Standard manga.
  • The track runners from No. 12 reappear in later chapters playing the sport their notes state they are good at. Goto reappears in No. 29 as a soccer player and Nakamura reappears in No. 33.
  • Sekiguchi can be seen reading No. 11 in "Nichijou Episode 6", Igo Soccer Part 3.
  • In the English version, Helvetica Standard named "Helvetica Standard Bold" for the first volume and "Helvetica Standard Italic" for the second one.


  1. A brand of deep-fried rice crackers, flavored with sweet soy sauce. Originally, each cracker had the kamon (family crest) of kabuki actors, hence the name.